1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.MX 3 00:00:21,458 --> 00:00:23,707 En el 11º Festival de Berlín en 1961 4 00:00:23,833 --> 00:00:25,832 Una mujer es una mujer ganó 5 00:00:25,958 --> 00:00:28,374 por su originalidad, audacia 6 00:00:28,500 --> 00:00:31,165 y por separarse de la comedia cinematográfica convencional. 7 00:00:31,291 --> 00:00:34,707 Mejor Actriz en el Festival de Berlín de 1961 - 8 00:00:34,833 --> 00:00:36,290 ana karina 9 00:00:36,416 --> 00:00:38,582 como una nueva actriz prometedora 10 00:00:38,708 --> 00:00:40,540 mostrando talentos raros. 11 00:00:51,291 --> 00:00:53,624 ¡Date prisa, siéntate! 12 00:00:58,000 --> 00:01:01,790 Espacio por ahí, vamos. 13 00:01:02,916 --> 00:01:05,207 Afinemos. 14 00:01:29,083 --> 00:01:32,665 Ser una vez más esa joven 15 00:01:32,791 --> 00:01:36,165 Quien me trajo tanta felicidad 16 00:01:36,291 --> 00:01:38,124 Hola. 17 00:01:38,250 --> 00:01:40,665 Un café con leche. Muy blanco. 18 00:01:44,083 --> 00:01:45,874 Un café con leche, en un vaso. 19 00:02:09,041 --> 00:02:11,874 - ¿Qué hora es? - Las cinco y media. 20 00:02:13,541 --> 00:02:15,749 Hace demasiado calor, no tengo tiempo. 21 00:02:44,125 --> 00:02:46,124 Hola. ¿Cómo estás? 22 00:03:09,166 --> 00:03:11,540 ESTOY ESPERANDO UN BEBÉ 23 00:03:27,916 --> 00:03:29,665 ¿Qué tal eso? 24 00:03:36,291 --> 00:03:39,415 ¿No tienes nada más sexy? 25 00:03:41,083 --> 00:03:43,707 Vamos, niños. 26 00:03:52,375 --> 00:03:54,457 - Hola. - ¿Sigues enojado? 27 00:03:55,708 --> 00:03:58,124 - No, cariño. - ¿Entonces todavía me amas? 28 00:04:01,125 --> 00:04:02,207 si, 29 00:04:03,333 --> 00:04:04,749 cariño! 30 00:04:10,833 --> 00:04:14,374 Mira esta bonita postal, Émile. 31 00:04:14,500 --> 00:04:15,999 ¿Por qué lloras? 32 00:04:16,125 --> 00:04:20,915 Porque desearía poder ser ambos animalitos amarillos al mismo tiempo. 33 00:04:21,916 --> 00:04:24,124 Siempre quieres lo imposible. 34 00:04:29,458 --> 00:04:31,374 Bueno, ya me voy. 35 00:04:55,333 --> 00:04:59,249 Periódicos! France-Soir, Paris Presse, Le Monde! 36 00:05:00,041 --> 00:05:03,582 Le Figaro littéraire. 37 00:05:04,083 --> 00:05:06,374 Hola Ángela. 38 00:05:06,500 --> 00:05:08,749 - Te ves muy triste. - De nada. 39 00:05:08,875 --> 00:05:10,290 Necesito hablar contigo. 40 00:05:10,416 --> 00:05:12,915 ¿Por qué no vas? y buscarme en el Trocadéro? 41 00:05:13,041 --> 00:05:17,165 - Esto es serio. - No tengo tiempo, llego tarde. 42 00:05:18,041 --> 00:05:21,040 - ¿En qué estás pensando? - Nada. 43 00:05:22,125 --> 00:05:23,999 Estoy pensando que existo. 44 00:05:26,083 --> 00:05:27,999 Y ella se va. 45 00:05:30,416 --> 00:05:33,165 - ¿Está bien? - ¡Date prisa, Ángela! 46 00:05:41,625 --> 00:05:43,290 Buenas noches. 47 00:05:46,583 --> 00:05:49,207 Buenas noches, conejitos. ¿Está bien? 48 00:05:52,125 --> 00:05:54,249 Feliz no cumpleaños. 49 00:05:54,875 --> 00:05:57,624 ¿Me conseguiste France-Soir? para los horóscopos? 50 00:05:57,750 --> 00:06:02,582 - Mira lo que dice el mío. Soy Virgo. - Llegas antes que Danielle, date prisa. 51 00:06:02,708 --> 00:06:05,415 - ¿Cómo? - No sé. Pregúntale a Luciano. 52 00:06:21,125 --> 00:06:24,499 Hola. Un paquete de Gitanes. 53 00:06:24,625 --> 00:06:28,124 - Ahora son 10.005 francos. - Vamos, te pagaré. 54 00:06:28,250 --> 00:06:32,207 - ¿Dominique ha vuelto del hospital? - Sí, ella tiene tu cosita. 55 00:06:32,333 --> 00:06:34,582 ¿Qué es eso? Es lindo. 56 00:06:34,708 --> 00:06:37,915 - Lo recogí en las Galerías. - Muy lindo. 57 00:06:54,583 --> 00:06:57,415 ¿Has echado un vistazo? ¿Ya está en France-Soir? 58 00:06:58,333 --> 00:07:01,957 Virgo... Ama la vida - 59 00:07:02,083 --> 00:07:04,790 - felicidad en el horizonte. - ¿En realidad? 60 00:07:06,208 --> 00:07:07,832 Eso es fantástico. 61 00:07:07,958 --> 00:07:11,749 ¿Has visto mi último truco? Mirar. 62 00:07:15,708 --> 00:07:17,749 ¡Eso es magnífico! 63 00:07:18,583 --> 00:07:22,207 Señorita Ángela, ¿ha estado a los Campos Elíseos? 64 00:07:23,625 --> 00:07:27,165 ¿Por qué no? ¿Qué quieres decir? 65 00:07:27,291 --> 00:07:30,124 hay cosas mas importantes que los Campos Elíseos. 66 00:07:30,250 --> 00:07:33,624 Date prisa, ya estás activo. 67 00:07:35,500 --> 00:07:39,499 - Está bien, ya voy. - Aquí está tu cosita. 68 00:07:39,625 --> 00:07:42,749 - ¿Puedes decirme cómo funciona? - Es fácil. 69 00:07:43,333 --> 00:07:46,040 - Lo guardaré en el cajón. - Bueno, gracias. 70 00:08:08,750 --> 00:08:12,374 Te volverás como el hombre ¿Quién ha visto al hombre? 71 00:08:12,500 --> 00:08:15,082 ¿Quién ha visto al hombre? ¿Quién ha visto al hombre? 72 00:08:15,208 --> 00:08:16,707 ¿Quién ha visto al oso? 73 00:08:18,250 --> 00:08:19,957 "Las creaciones del arte 74 00:08:20,083 --> 00:08:24,499 "son los 40 días de la vida gloriosa de la naturaleza." 75 00:08:30,166 --> 00:08:35,624 Muchos de nosotros admiramos la forma. de la Torre Eiffel. 76 00:08:35,750 --> 00:08:40,707 Pero admiro la forma de Ángela. 77 00:08:40,833 --> 00:08:42,290 Hola. 78 00:08:57,583 --> 00:09:01,207 La gente siempre se pregunta por qué 79 00:09:02,291 --> 00:09:05,832 Todos me miran mientras paso 80 00:09:05,958 --> 00:09:08,415 Pero no es difícil de ver 81 00:09:08,541 --> 00:09:11,790 ¿Por qué todos van por mí? 82 00:09:23,166 --> 00:09:26,249 Con mis pechos tan bonitos 83 00:09:26,958 --> 00:09:29,915 Y mis ojos tan brillantes 84 00:09:30,958 --> 00:09:33,540 Con mi collar de marinero 85 00:09:33,666 --> 00:09:37,165 Y mis pantalones tan apretados 86 00:09:43,833 --> 00:09:47,457 Cosas que no me gusta que hagas 87 00:09:47,583 --> 00:09:50,665 Me está despertando temprano, no antes de las dos. 88 00:09:50,791 --> 00:09:53,540 pero lo que adoro 89 00:09:53,666 --> 00:09:57,040 Es si me acaricias un poco más la espalda 90 00:10:07,416 --> 00:10:10,790 "¡Sí!" eso es lo que digo 91 00:10:10,916 --> 00:10:14,499 Cuando los muchachos me preguntan: "Ven en mi camino" 92 00:10:15,291 --> 00:10:17,874 Por lo que molesta a los chicos 93 00:10:18,000 --> 00:10:21,915 Es cuando haces un alboroto o ruido 94 00:10:33,250 --> 00:10:36,624 no soy un angel 95 00:10:37,625 --> 00:10:41,165 Puedo ser un verdadero demonio 96 00:10:41,750 --> 00:10:44,540 Pero los hombres nunca se quejan 97 00:10:44,666 --> 00:10:47,790 Porque soy... 98 00:10:47,916 --> 00:10:50,207 Entonces... 99 00:10:50,750 --> 00:10:52,457 ¡Magnífico! 100 00:10:58,125 --> 00:11:01,374 - Déjame intentarlo. - Continúa entonces. 101 00:11:05,000 --> 00:11:06,790 ¡Fantástico! 102 00:11:08,750 --> 00:11:11,165 - Toma esto. - ¿Cómo funciona? 103 00:11:11,291 --> 00:11:14,749 Creo que el método de la temperatura es el mejor. 104 00:11:14,875 --> 00:11:17,790 Así concibió Cherie a su hijo. 105 00:11:17,916 --> 00:11:20,832 No hagas caso. Esto está científicamente probado. 106 00:11:20,958 --> 00:11:25,624 Bianchini busca chicas para Marsella. Paga 40.000 francos. 107 00:11:26,250 --> 00:11:28,415 - Ah, él. - Regístrate aquí. 108 00:11:28,541 --> 00:11:31,415 ¿Puedo llevar mi plancha conmigo? 109 00:11:31,541 --> 00:11:33,749 - ¿Dónde nos alojaremos? - En el hotel. 110 00:11:33,875 --> 00:11:35,915 - ¿Qué pasa con nuestro lavado? - Ningún problema. 111 00:11:36,041 --> 00:11:38,957 - ¿Vienes, Ángela? - No quiero. 112 00:11:39,083 --> 00:11:42,290 No, no soporto la Costa Azul. 113 00:11:43,125 --> 00:11:45,290 Media roja, media azul. 114 00:11:49,000 --> 00:11:50,707 Adiós. 115 00:12:02,458 --> 00:12:06,624 - ¿Ángela no tiene tiempo? - No, Ángela no tiene tiempo. 116 00:12:21,916 --> 00:12:24,415 - ¿Cómo estás? - No puedo quejarme. 117 00:12:25,541 --> 00:12:28,832 Me debes 52.000 francos. 118 00:12:28,958 --> 00:12:31,165 - ¿Sí? - Sí, lo haces. 119 00:12:31,833 --> 00:12:34,499 ¿No debes 52.000 francos? a Hotel Bikini? 120 00:12:34,625 --> 00:12:39,749 ¿No te fuiste? sin pagar la factura el 9 de julio? 121 00:12:41,000 --> 00:12:42,874 Espera, lo comprobaré. 122 00:12:44,375 --> 00:12:46,415 Tomo nota de todo lo que hago. 123 00:12:47,833 --> 00:12:49,707 Octubre... Septiembre... 124 00:12:51,041 --> 00:12:52,915 julio... 125 00:12:53,041 --> 00:12:56,415 Espera... 20 de julio... 126 00:12:59,458 --> 00:13:01,290 Aquí estamos, 9 de julio. 127 00:13:02,333 --> 00:13:04,832 No, has cometido un error. Mirar. 128 00:13:06,041 --> 00:13:08,624 10:00: llama a Paul para jugar a las cartas. 129 00:13:09,666 --> 00:13:12,165 Mediodía - almuerzo... 130 00:13:12,291 --> 00:13:15,874 Periódicos! France-Soir, París Presse, Le Monde. 131 00:13:16,875 --> 00:13:18,707 Tienes razón. 132 00:13:19,458 --> 00:13:21,915 "Salir del Bikini Hotel sin pagar." 133 00:13:23,875 --> 00:13:26,707 - Entonces, ¿me vas a pagar? - No, nunca. 134 00:13:28,083 --> 00:13:29,124 ¡Pequeño asqueroso! 135 00:13:30,375 --> 00:13:32,290 - ¡Cretino! - ¡Bastardo! 136 00:13:33,333 --> 00:13:35,207 - ¡Idiota! - ¡Puta! 137 00:13:37,375 --> 00:13:39,082 - ¡Judío errante! - ¡Fascista! 138 00:13:39,208 --> 00:13:40,415 ¡Pervertido! 139 00:13:45,291 --> 00:13:47,082 ¿Por qué no esperaste? 140 00:13:47,208 --> 00:13:50,374 porque tengo cosas más importantes que hacer. 141 00:13:50,500 --> 00:13:52,832 ¿No es importante que te quiera? 142 00:13:52,958 --> 00:13:57,332 Es curioso, no hace tanto sol. como lo fue hace una hora. 143 00:13:57,458 --> 00:14:02,207 - Eso no es gracioso. - Vale, no es gracioso. 144 00:14:02,333 --> 00:14:04,707 Entonces, ¿por qué dijiste que era gracioso? 145 00:14:04,833 --> 00:14:07,707 No lo sé, estoy un poco deprimido. 146 00:14:08,708 --> 00:14:10,165 Eres una chica divertida. 147 00:14:12,791 --> 00:14:15,415 ¿Agnes ya tuvo su bebé? 148 00:14:15,541 --> 00:14:18,165 No lo sé, no es asunto mío. 149 00:14:18,291 --> 00:14:19,790 Eres un chico divertido. 150 00:14:20,708 --> 00:14:24,332 no te molesta si te quiero o no? 151 00:14:24,458 --> 00:14:28,915 si pones un adjetivo antes o después de una palabra, 152 00:14:29,041 --> 00:14:31,749 ¿Afecta el significado? 153 00:14:32,333 --> 00:14:34,624 - ¿Qué quieres decir? - Por ejemplo, 154 00:14:34,750 --> 00:14:39,624 es un evento feliz diferente de un evento que es feliz? 155 00:14:40,958 --> 00:14:43,999 - ¿Es por eso que estás deprimido? - No. 156 00:14:47,375 --> 00:14:48,457 ¿Por qué? 157 00:14:48,583 --> 00:14:51,457 Porque me gustaría estar en un musical. 158 00:14:52,250 --> 00:14:54,707 Con Cyd Charisse... 159 00:14:54,833 --> 00:14:56,957 y Gene Kelly! 160 00:14:59,458 --> 00:15:01,999 Coreografía... 161 00:15:03,833 --> 00:15:05,499 ...por Bob Fosse! 162 00:15:07,458 --> 00:15:09,915 - ¿Qué es? - No me dijiste adiós. 163 00:15:11,083 --> 00:15:12,332 Omitido. 164 00:15:13,333 --> 00:15:17,082 Ayer me preguntaste por qué amaba a Émile y no a ti. 165 00:15:17,791 --> 00:15:20,415 Porque es guapo e inteligente. y no lo eres. 166 00:15:20,541 --> 00:15:23,832 - Soy muy inteligente. - ¿Ah, de verdad? 167 00:15:26,541 --> 00:15:29,999 - ¡Apuesto a que no puedes hacer todo lo que yo puedo! - Pruébame. 168 00:16:13,250 --> 00:16:17,415 - Gracias por el trozo de carne. - De nada, señora Récamier. 169 00:16:22,541 --> 00:16:23,624 ¡Ay! 170 00:17:00,083 --> 00:17:02,124 Tengo algo que decirte. 171 00:17:04,458 --> 00:17:05,874 ¡Ahora no! 172 00:17:33,916 --> 00:17:35,374 "Señora, 173 00:17:37,083 --> 00:17:40,374 "El indicador de CD te dice, 174 00:17:41,333 --> 00:17:44,832 "Utilizando cálculos científicos, 175 00:17:45,541 --> 00:17:48,124 "exactamente en qué días eres fértil. 176 00:17:49,083 --> 00:17:52,374 "Usando cálculos científicos. 177 00:18:03,916 --> 00:18:08,874 "Sostenga la parte blanca del indicador con tu mano izquierda. 178 00:18:13,541 --> 00:18:16,624 "Gira el cilindro negro... 179 00:18:20,791 --> 00:18:23,540 "...con tu mano derecha... 180 00:18:25,750 --> 00:18:29,957 "...hasta que el triángulo apunte... 181 00:18:31,125 --> 00:18:32,957 "...a cero. 182 00:18:40,333 --> 00:18:42,249 "Presiona hasta el fondo... 183 00:18:46,750 --> 00:18:50,790 "...hasta que se muestre una fila de números. 184 00:18:58,833 --> 00:19:02,165 "Los días en que eres capaz de concebir 185 00:19:02,291 --> 00:19:07,165 "aparecerá en la ventana en el cilindro negro." 186 00:19:09,250 --> 00:19:12,082 10 de noviembre. ¿Cuál es la fecha de hoy? 187 00:19:17,708 --> 00:19:19,707 VIERNES 10 DE NOVIEMBRE 188 00:19:27,958 --> 00:19:29,165 Hola. 189 00:19:29,875 --> 00:19:32,124 ¿De dónde es esa bufanda? 190 00:19:32,250 --> 00:19:34,665 me compré un regalo de Navidad anticipado. 191 00:19:37,416 --> 00:19:39,332 Toma, te compré Marie Claire. 192 00:20:11,083 --> 00:20:13,957 - ¿Se acabó el partido? - ¿Qué partido? 193 00:20:14,083 --> 00:20:18,290 ¡Maldita sea! Real Madrid-Barcelona. 194 00:20:18,416 --> 00:20:20,665 ¡Te pedí que pusieras la radio! 195 00:20:23,458 --> 00:20:25,582 ¡Tengo que hacer todo! 196 00:20:28,625 --> 00:20:30,624 ¿Qué pasa ahora? 197 00:20:31,833 --> 00:20:34,040 ¿Qué pasa ahora? 198 00:20:34,166 --> 00:20:38,832 Antes de representar nuestra pequeña farsa, inclinémonos ante la audiencia. 199 00:20:48,250 --> 00:20:49,790 ¿Qué ocurre? 200 00:20:51,291 --> 00:20:52,540 No me amas. 201 00:20:53,875 --> 00:20:56,082 ¡Escúchate a ti mismo, tonto! 202 00:20:58,958 --> 00:21:01,999 Eres el único al que amo. 203 00:21:05,000 --> 00:21:07,957 - Las cosas no están bien. - ¡Tú eres a quien amo! 204 00:21:08,083 --> 00:21:12,915 Amo tus ojos, tu cuello, tus hombros, tu cintura. 205 00:21:18,625 --> 00:21:20,165 ¡Tus pies! 206 00:21:43,666 --> 00:21:47,540 ¿Podrías barrer el piso? en lugar de actuar como un imbécil? 207 00:21:52,125 --> 00:21:54,999 Eres el único al que amo... 208 00:21:58,458 --> 00:22:00,999 Eres el único... 209 00:22:04,166 --> 00:22:08,124 El balón es para Di Stéfano. Corre por el ala derecha, 210 00:22:08,250 --> 00:22:12,082 igual que matthews allá en los días de gloria. 211 00:22:12,208 --> 00:22:14,874 ¡Poesía en movimiento! 212 00:22:15,000 --> 00:22:18,874 Este Julio César del fútbol Ahora se dirige hacia Del Sol. 213 00:22:19,000 --> 00:22:20,915 Del Sol a Puskás, Puskás a Del Sol, 214 00:22:21,041 --> 00:22:23,749 Del Sol a Di Stéfano, Di Stéfano a Del Sol. 215 00:22:23,875 --> 00:22:28,374 El Real lo está haciendo muy bien me está haciendo llorar. 216 00:22:28,500 --> 00:22:31,957 Del Sol se enfrenta en solitario a Ramallets. 217 00:22:32,083 --> 00:22:34,915 Ojo, que apunta... ¡y gol! 218 00:22:56,833 --> 00:23:00,332 - ¿Aún no has terminado? - ¿Vamos a comer pronto? 219 00:23:02,625 --> 00:23:04,249 ¡Sí, sí! 220 00:23:15,041 --> 00:23:18,707 Del Sol a Puskás, Puskás a Del Sol, Del Sol a Di Stéfano... 221 00:23:26,375 --> 00:23:29,749 ¿Preferirías tener ¿carne o pescado para cenar? 222 00:23:30,958 --> 00:23:33,707 - ¿Emile? - Pez. 223 00:23:34,333 --> 00:23:38,415 Si hubieras elegido carne, ¿Qué tipo hubieras querido? 224 00:23:39,916 --> 00:23:42,165 No lo sé... ternera. 225 00:23:43,958 --> 00:23:48,582 Si hubieras dicho carne en lugar de ternera, 226 00:23:48,708 --> 00:23:51,957 ¿Habrías ido? ¿Para bistec o asado? 227 00:23:52,625 --> 00:23:54,749 Bife. 228 00:23:54,875 --> 00:23:59,582 Y si hubieras dicho asado, ¿lo harías? ¿Lo has preferido bien hecho o raro? 229 00:24:01,125 --> 00:24:02,832 Muy raro. 230 00:24:02,958 --> 00:24:04,749 Bueno, cariño, no tienes suerte. 231 00:24:04,875 --> 00:24:09,499 porque mi carne asada es bastante exagerado. 232 00:24:17,708 --> 00:24:21,999 - ¿Estás enfadado? - No, no vamos a discutir por eso. 233 00:24:22,125 --> 00:24:28,124 Es una pena. Porque estoy realmente alterado. 234 00:24:28,250 --> 00:24:31,874 Fui a ver a Gerardin. Está bien para el domingo. 235 00:24:33,750 --> 00:24:35,207 ¿En realidad? 236 00:24:35,333 --> 00:24:39,165 Al principio no lo estaba, pero al final se recuperó. 237 00:24:39,291 --> 00:24:40,665 ¡Excelente! 238 00:24:40,791 --> 00:24:44,749 En el Parque de los Príncipes al inicio de la reunión. 239 00:24:45,833 --> 00:24:48,957 ¿Prefieres huevos duros? 240 00:24:50,291 --> 00:24:54,582 - Me encantaría un poco, cariño. - Con una condición. 241 00:24:54,708 --> 00:24:57,290 - ¿Qué? - Quiero un bebé. 242 00:24:58,416 --> 00:24:59,582 Un bebé. 243 00:25:01,125 --> 00:25:02,415 Sí. 244 00:25:05,916 --> 00:25:11,124 - Está bien entonces. - No estás bromeando, ¿tú también quieres uno? 245 00:25:11,250 --> 00:25:14,707 Sí, tendremos un bebé. tan pronto como estemos casados. 246 00:25:14,833 --> 00:25:16,874 ¡Casémonos entonces! 247 00:25:17,000 --> 00:25:20,332 Enviaré por mi certificado de nacimiento. desde Copenhague inmediatamente. 248 00:25:20,458 --> 00:25:24,749 - No hay prisa. - No entiendo. 249 00:25:24,875 --> 00:25:29,415 Si tuviéramos un bebé, Nos casaríamos de inmediato. 250 00:25:29,541 --> 00:25:31,790 Pero ese no es el caso. 251 00:25:35,000 --> 00:25:36,957 Aunque quiero hacerlo. 252 00:25:39,708 --> 00:25:40,957 Bueno, ya veremos. 253 00:25:48,250 --> 00:25:50,207 ¿Qué dijo el tipo del Lido? 254 00:25:52,125 --> 00:25:53,624 Yo no fui. 255 00:25:55,041 --> 00:25:57,749 ¿Por qué no? El Lido es un lugar realmente bueno. 256 00:25:57,875 --> 00:25:59,624 Es mucho mejor que Zodiac. 257 00:26:01,291 --> 00:26:03,290 ¿Por qué estás siendo tan horrible? 258 00:26:04,041 --> 00:26:06,707 ¿Qué he hecho ahora? 259 00:26:06,833 --> 00:26:09,790 - Exactamente. - ¿Exactamente qué? 260 00:26:11,166 --> 00:26:13,790 ¿No puedes hablar? ¿En un tono más agradable? 261 00:26:13,916 --> 00:26:17,332 - ¿Como? - En un tono más suave. 262 00:26:19,708 --> 00:26:21,082 Me estás dando dolor de oído. 263 00:26:21,916 --> 00:26:23,540 Hablo en voz baja. 264 00:26:24,833 --> 00:26:26,374 No, no lo haces. 265 00:26:28,333 --> 00:26:30,832 - ¿No hablo en voz baja? - "¿No hablo en voz baja?" 266 00:26:32,375 --> 00:26:34,624 Ni siquiera puedes pronunciar las R. 267 00:26:35,625 --> 00:26:37,082 Puedo. 268 00:26:38,750 --> 00:26:40,165 Terrible. 269 00:27:01,666 --> 00:27:04,540 ¿Por qué siempre son las mujeres las que sufren? 270 00:27:04,666 --> 00:27:07,999 Las mujeres son, o la mujer es, la causa del sufrimiento. 271 00:27:08,125 --> 00:27:13,124 Puedes decirlo de cualquier manera. 272 00:27:16,625 --> 00:27:18,582 ¡Cállate la cara! 273 00:27:18,708 --> 00:27:23,207 O lo abofetearé ¡Hasta que no te quede cara! 274 00:27:23,750 --> 00:27:26,249 - Voy a cocinar tu huevo. - ¿Tienes el periódico de esta mañana? 275 00:27:32,041 --> 00:27:33,374 Te odio. 276 00:27:34,916 --> 00:27:38,540 - Toma, asqueroso comunista. - ¡Sólo déjalo! 277 00:27:42,416 --> 00:27:43,499 Está bien. 278 00:27:51,083 --> 00:27:56,415 - No sé si reír o llorar. - Creo que una mujer llorando se ve fea. 279 00:27:58,083 --> 00:28:02,457 Yo diría justo lo contrario. 280 00:28:02,583 --> 00:28:06,624 Agnes dice que una mujer llorando es hermosa. 281 00:28:08,375 --> 00:28:11,165 Mujeres que no lloran debería ser ilegalizado. 282 00:28:15,500 --> 00:28:17,457 Creo que las mujeres modernas son estúpidas. 283 00:28:19,416 --> 00:28:23,540 tratando de restringir... No, eso no está bien. 284 00:28:29,041 --> 00:28:31,332 Creo que las mujeres que no lloran son estúpidas. 285 00:28:31,458 --> 00:28:35,749 son mujeres modernas que intentan ser hombres. 286 00:28:44,541 --> 00:28:48,457 Ya tuve suficiente de todos ustedes. Puedes cuidar de ti mismo. 287 00:28:49,500 --> 00:28:53,040 - ¿"Todos ustedes"? - ¡Puedes cocinar tus propias comidas! 288 00:28:53,166 --> 00:28:56,874 ¿Qué quieres decir con "todos ustedes"? 289 00:28:57,000 --> 00:29:00,999 No pienses eso Eres el único hombre en el planeta. 290 00:29:01,125 --> 00:29:04,290 - ¿Qué significa exactamente? - ¡Quiero un bebé! 291 00:29:04,416 --> 00:29:09,707 ¡Tenemos mucho tiempo! Quiero decir, ¿a qué se debe todo esto? 292 00:29:09,833 --> 00:29:13,624 - ¿Qué deseas? - Quiero un bebé dentro de 24 horas. 293 00:29:13,750 --> 00:29:18,957 ¡Eres increíble! tomar anquetil durante el Tour de Francia, por ejemplo. 294 00:29:19,083 --> 00:29:22,290 Su esposa fue a verlo y su desempeño se vio afectado. 295 00:29:22,416 --> 00:29:27,040 - Tengo que estar en forma para el domingo. - ¡Bien! Voy a salir entonces. 296 00:29:27,166 --> 00:29:30,249 "¡Bien, entonces voy a salir!" Perfecto. 297 00:29:30,375 --> 00:29:32,665 Crees que estoy loco pero estoy bastante cuerdo. 298 00:29:32,791 --> 00:29:35,624 "Crees que estoy loco, pero estoy bastante cuerdo." 299 00:29:35,750 --> 00:29:38,499 - Estoy volando a Copenhague. - "Vuelo a Copenhague". 300 00:29:39,666 --> 00:29:44,165 - Bien, haz lo que quieras. - "Bien, hago lo que quieras". 301 00:29:45,500 --> 00:29:47,040 Quiero un bebe. 302 00:29:47,166 --> 00:29:52,040 - "Yo..." ¿Pero por qué de repente? - Sólo porque sí. 303 00:29:52,916 --> 00:29:55,874 te pregunté porque pensé que me amabas, 304 00:29:56,000 --> 00:29:59,082 pero no lo haces, así que eso es todo. 305 00:29:59,208 --> 00:30:02,249 Le preguntaré a cualquiera el primer hombre con el que me topo. 306 00:30:03,000 --> 00:30:05,332 - Apuesto a que no. - ¡Apuesto a que sí! 307 00:30:05,833 --> 00:30:09,540 Continúe entonces. Te hará bien. 308 00:30:15,708 --> 00:30:17,540 Señora, policía. 309 00:30:18,041 --> 00:30:21,832 Ha estallado una bomba terrorista. ¿Podríamos echar un vistazo? 310 00:30:21,958 --> 00:30:23,165 ¡Emile! 311 00:30:24,375 --> 00:30:25,874 Señor. 312 00:30:48,958 --> 00:30:51,040 Veo que lees L'Humanité. 313 00:30:52,125 --> 00:30:54,915 Bien, continúa. 314 00:31:00,875 --> 00:31:02,790 Adiós. 315 00:31:02,916 --> 00:31:05,332 Sabía que no le preguntarías a cualquiera. 316 00:31:06,833 --> 00:31:10,624 - ¿Puedo tener mis óvulos? - ¿Puedo tener un bebé? 317 00:31:11,458 --> 00:31:13,915 Cualquiera. 318 00:31:14,833 --> 00:31:17,540 - Voy a llamar a Alfred. - ¿Alfred? 319 00:31:18,708 --> 00:31:19,915 ¿Alfredo? 320 00:31:23,791 --> 00:31:26,624 - ¿Lo hago? - Me da asco. 321 00:31:39,083 --> 00:31:40,374 - Eres un cobarde. - Bien. 322 00:31:42,375 --> 00:31:43,665 Yo iré. 323 00:31:54,583 --> 00:31:59,582 ÉMILE CREE EN ANGELA CADA PALABRA 324 00:31:59,708 --> 00:32:02,832 PORQUE EL LA AMA 325 00:32:15,750 --> 00:32:19,790 Y ÁNGEL SE DEJA VULNERABLE 326 00:32:19,916 --> 00:32:24,124 PORQUE ELLA LO AMA 327 00:32:30,250 --> 00:32:31,457 ¡Perfecto! 328 00:32:37,875 --> 00:32:39,374 ¿Está Alfred ahí? 329 00:32:47,083 --> 00:32:48,249 ¡Sube! 330 00:32:49,958 --> 00:32:51,082 ¡Sube! 331 00:32:52,666 --> 00:32:53,999 ¿Por qué? 332 00:32:54,541 --> 00:32:56,540 ¡Sube! 333 00:32:58,875 --> 00:33:04,124 - Entonces, ¿qué le dijiste? - Que quería un hijo. 334 00:33:04,250 --> 00:33:06,415 - Pobre cabrón. - Le dije que subiera. 335 00:33:06,541 --> 00:33:11,332 - ¿Compraste alguna bombilla? - Me olvidé. Hay límites. 336 00:33:11,458 --> 00:33:15,665 - ¿Y eso qué significa exactamente? - Significa lo que significa. 337 00:33:15,791 --> 00:33:18,915 Siempre eludes la pregunta. ¿Qué límites? 338 00:33:19,041 --> 00:33:21,165 Estoy haciendo exactamente lo mismo que tú. 339 00:33:21,291 --> 00:33:25,165 Es prerrogativa de la mujer. para eludir la pregunta. 340 00:33:26,291 --> 00:33:27,915 No el de un hombre. 341 00:33:28,041 --> 00:33:30,582 - ¿Y eso por qué? - Sólo porque sí. 342 00:33:31,791 --> 00:33:35,832 - ¿Dirme algo lindo? - ¿Me dejarías en paz? 343 00:33:37,500 --> 00:33:40,374 - Por favor. - ¡Por favor, de verdad! 344 00:33:48,291 --> 00:33:51,915 PORQUE SE AMAN 345 00:33:52,041 --> 00:33:56,999 TODO SALDRÁ MAL PARA ÉMILE Y ANGELA 346 00:34:09,083 --> 00:34:12,957 QUIEN CREE MAL QUE NO HAY LÍMITES 347 00:34:13,083 --> 00:34:17,374 A SU RECÍPROCO Y AMOR ETERNO 348 00:34:49,958 --> 00:34:51,874 Hola Ángela. 349 00:34:52,000 --> 00:34:55,374 - ¿Qué es? - Émile tiene algo que decirte. 350 00:34:55,500 --> 00:34:59,165 - Yo no, es Ángela. - No, es Émile. 351 00:35:01,291 --> 00:35:05,499 - No, es Émile. - Absolutamente no. 352 00:35:05,625 --> 00:35:08,999 - "Por supuesto que no." - ¿Qué es entonces? 353 00:35:09,125 --> 00:35:10,165 Es Émile. 354 00:35:13,791 --> 00:35:18,124 Sin aliento está en la tele y no quiero perdérmela. 355 00:35:18,250 --> 00:35:20,082 - Entonces, Ángela? - Entonces, ¿Emile? 356 00:35:20,208 --> 00:35:22,207 Entonces, Ángela, ¿Emile? 357 00:35:23,875 --> 00:35:26,957 Aquí va, ¿darías ¿Esta jovencita es un bebé? 358 00:35:28,166 --> 00:35:32,790 - ¿Es esto una tragedia o una comedia? - Con las mujeres nunca se sabe. 359 00:35:33,416 --> 00:35:36,999 ¿Quieres entrar al baño? Vamos. 360 00:35:37,125 --> 00:35:40,415 - Si te molesta, díselo. - No, estoy encantada. 361 00:36:08,000 --> 00:36:11,415 - ¿Por qué haces esto? - No sé. 362 00:36:11,541 --> 00:36:13,707 - ¿Quieres que me quede? - Sí. 363 00:36:13,833 --> 00:36:16,207 - ¿Quieres que me vaya? - Sí. 364 00:36:19,083 --> 00:36:21,082 Dices sí a cualquier cosa. ¿Eres estúpido? 365 00:36:21,208 --> 00:36:22,457 Sí. 366 00:37:12,416 --> 00:37:16,082 Jesús le dijo una vez a Mateo: "Bájate del tranvía e infla mis neumáticos". 367 00:37:21,291 --> 00:37:23,707 ¡Nos está llevando a dar un paseo! 368 00:37:26,708 --> 00:37:29,874 De todos modos, me voy a comer a casa de Marcel. 369 00:37:33,708 --> 00:37:35,915 Yo también. Adiós, Ángela. 370 00:37:37,666 --> 00:37:39,457 ¡Espérame! 371 00:37:40,500 --> 00:37:41,915 No, eres un fastidio. 372 00:37:51,833 --> 00:37:54,707 ¡Piérdanse, bastardos! 373 00:38:01,041 --> 00:38:04,499 ¿Y yo? ¿Qué soy yo? 374 00:38:13,333 --> 00:38:15,124 ¿Aún no te has ido? 375 00:38:15,625 --> 00:38:18,457 ¿Vienes con él o conmigo? 376 00:38:19,541 --> 00:38:22,665 Los hombres son tan extraños como las mujeres. 377 00:38:24,458 --> 00:38:28,624 Voy con quien actúe. la hazaña más sorprendente. 378 00:38:47,333 --> 00:38:50,499 - ¿Entonces? - Actuaciones desagradables. 379 00:38:50,625 --> 00:38:54,457 Ambos sois horribles. No deberías meterte con el amor. 380 00:38:54,583 --> 00:38:58,415 - ¡Cosas de todas las mujeres! - Nos vamos de aquí. 381 00:39:07,541 --> 00:39:08,832 te amo... 382 00:39:11,625 --> 00:39:12,832 ¡Te amo! 383 00:39:13,958 --> 00:39:15,707 ¿Qué dijiste, Ángela? 384 00:39:16,875 --> 00:39:18,165 ¡No te amo! 385 00:39:19,166 --> 00:39:23,457 - ¡Está bien! - ¡Bien para cenar! 386 00:40:11,375 --> 00:40:12,957 Ángela! 387 00:40:36,416 --> 00:40:37,915 ¡Emile! 388 00:40:54,291 --> 00:40:58,540 "Hasta luego, Camila. Vuelve a tu convento. 389 00:40:58,666 --> 00:41:04,124 "Todos los hombres mienten, son falsos, Hipócritas fanfarrones y vanidosos. 390 00:41:05,041 --> 00:41:11,040 "A menudo somos engañados en el amor, a menudo herido, a menudo infeliz. 391 00:41:11,958 --> 00:41:16,249 "Pero nos encanta. Y con un pie en la tumba, 392 00:41:16,375 --> 00:41:19,707 "te vuelves a mirar atrás en tu vida, 393 00:41:19,833 --> 00:41:22,582 "y dite a ti mismo, 'Quizás haya sufrido, 394 00:41:22,708 --> 00:41:26,790 "Puede que me hayan engañado, pero me ha encantado. 395 00:41:28,166 --> 00:41:33,290 "Soy yo quien ha vivido, y no un yo falso 396 00:41:34,458 --> 00:41:38,207 "creado por mi orgullo y mis miedos."' 397 00:41:39,333 --> 00:41:41,082 Ella sale. 398 00:41:43,375 --> 00:41:46,374 TODAVÍA TIENE BONITOS PECHOS 399 00:41:49,583 --> 00:41:51,415 Volveré. 400 00:41:51,541 --> 00:41:54,582 ¿Por qué los hombres siempre dicen, ¿"Volveré"? 401 00:41:54,708 --> 00:41:59,124 - Porque son cobardes. - Y las mujeres son malvadas. 402 00:42:02,291 --> 00:42:05,207 - En ese caso, me voy a poner de mal humor. - Está bien, está bien. Estar mohíno. 403 00:42:05,333 --> 00:42:10,957 - Espero que notes que estoy de mal humor. - No, no me hago caso. 404 00:42:11,666 --> 00:42:14,374 ¿Cuál es el punto de ponerse de mal humor entonces? 405 00:42:14,500 --> 00:42:18,040 No estoy de mal humor, para que quieras dejar de enojarte. 406 00:42:18,166 --> 00:42:22,332 - Los hombres siempre quieren la última palabra. - Las mujeres siempre se hacen las víctimas. 407 00:42:23,625 --> 00:42:27,290 - Está bien, ya no me enojaré más. - ¡Entonces me toca a mí ponerme de mal humor! 408 00:42:35,625 --> 00:42:39,624 - ¿Qué haremos? - Iré al Zodíaco contigo. 409 00:42:40,750 --> 00:42:43,124 Si vamos a dormir juntos, Me gustaría verte desnuda. 410 00:42:43,250 --> 00:42:44,749 - ¿Bien? - Bien. 411 00:42:44,875 --> 00:42:47,957 ¿Por qué? Podríamos encontrarnos después en Neptuna. 412 00:42:48,083 --> 00:42:50,915 - Están mostrando Vera Cruz. - Mi amigo Burt Lancaster está ahí. 413 00:42:51,791 --> 00:42:55,374 - Iremos a Zodiac contigo. - No. 414 00:42:55,500 --> 00:42:58,207 Sí. ¡Todas las mujeres desnudas! 415 00:42:58,708 --> 00:43:00,707 - No. - ¡Sí! 416 00:43:03,291 --> 00:43:07,915 Cheri-Bibi revelará 417 00:43:08,041 --> 00:43:11,040 todos los placeres sensuales del Amazonas. 418 00:43:14,375 --> 00:43:19,832 - ¡Eso es asqueroso! - Es culpa de tus amigos... 419 00:43:19,958 --> 00:43:22,499 - ¿Cuándo estás? - En 15 minutos. 420 00:43:22,625 --> 00:43:24,165 Mira a Ángela. 421 00:43:34,416 --> 00:43:37,540 - ¿Vienes aquí a menudo? - No, no a menudo. 422 00:43:37,666 --> 00:43:39,915 - ¿Te gusta el espectáculo? - Sí. 423 00:43:50,500 --> 00:43:53,540 - Ella es muy buena. - Eso es verdadero espíritu comunitario. 424 00:44:07,208 --> 00:44:08,749 ¡Me da asco! 425 00:44:10,416 --> 00:44:14,999 Tanto en comedias como en tragedias, al final del tercer acto, 426 00:44:15,125 --> 00:44:18,290 la heroína duda, su destino es incierto. 427 00:44:18,416 --> 00:44:23,582 Corneille y Molière lo llamó suspensión. 428 00:44:41,916 --> 00:44:46,374 ¿Prefieres pijama? ¿O un camisón, cariño? 429 00:44:46,500 --> 00:44:47,915 Pijama. 430 00:44:49,291 --> 00:44:51,290 No, usaré un camisón. 431 00:44:54,250 --> 00:44:55,832 Es más práctico. 432 00:44:58,500 --> 00:45:02,374 - ¡Es más práctico! - ¿Qué has estado haciendo? 433 00:45:02,500 --> 00:45:04,457 ¿Qué he hecho ahora? 434 00:45:04,583 --> 00:45:08,082 - El jabón está todo blando. - No es nada blando. 435 00:45:08,208 --> 00:45:12,249 Es blando. Si digo eso... 436 00:45:13,583 --> 00:45:17,040 De todos modos, es como... 437 00:45:17,166 --> 00:45:20,707 Y la próxima vez... 438 00:45:20,833 --> 00:45:23,707 - ¿Estás de acuerdo? - Por supuesto, cariño. 439 00:45:23,833 --> 00:45:28,332 Pero creo que... eres un completo tonto... 440 00:45:28,458 --> 00:45:32,915 ¡Idiota! No te hablo más. 441 00:45:38,125 --> 00:45:40,457 Tampoco te estoy hablando a ti. 442 00:46:04,833 --> 00:46:07,624 ¿Entonces no estamos hablando? 443 00:46:12,333 --> 00:46:14,915 No, no estamos hablando. 444 00:46:22,041 --> 00:46:25,624 - Tengo el trasero frío. - Ve a dormir. 445 00:46:25,750 --> 00:46:29,540 Dije, tengo el trasero frío. 446 00:46:30,708 --> 00:46:32,665 Pensé que no estábamos hablando. 447 00:46:58,166 --> 00:47:00,165 MONSTRUO 448 00:47:33,208 --> 00:47:35,874 CONSEGUIR RELLENO 449 00:48:31,125 --> 00:48:32,165 TORTURADOR 450 00:48:33,375 --> 00:48:35,832 MOMIAS PERUANAS 451 00:48:38,875 --> 00:48:40,790 ESTAFADOR 452 00:48:40,916 --> 00:48:43,165 SARDINA 453 00:48:49,416 --> 00:48:51,040 TODAS LAS MUJERES 454 00:48:52,791 --> 00:48:54,790 A LA JUEGO 455 00:49:42,875 --> 00:49:44,499 ¿Qué es? 456 00:49:45,416 --> 00:49:46,957 No puedo oír nada. 457 00:49:51,541 --> 00:49:53,540 - ¿Qué es? - Teléfono, señora Récamier. 458 00:49:53,666 --> 00:49:55,249 Ya voy. 459 00:49:55,750 --> 00:50:00,790 Mi corazón está temblando, mis manos estan latiendo 460 00:50:00,916 --> 00:50:05,790 Nadie podría serlo tan infeliz como yo 461 00:50:09,458 --> 00:50:11,374 - Gracias. - De nada. 462 00:50:15,458 --> 00:50:16,665 ¿Hola? 463 00:50:18,000 --> 00:50:19,249 ¿Quién llama? 464 00:50:19,375 --> 00:50:21,207 Estoy llamando. 465 00:50:26,250 --> 00:50:29,749 - ¿Qué quieres decir con "no es broma"? - Nada, solo dije que no es broma. 466 00:50:31,083 --> 00:50:33,124 No te perdonaré. 467 00:50:35,250 --> 00:50:36,999 Sí, te perdono. 468 00:50:39,708 --> 00:50:40,957 ¿Qué? 469 00:50:45,000 --> 00:50:46,249 - ¿Por qué...? - Yo no... 470 00:50:46,375 --> 00:50:47,832 - Lo hiciste... - ¿Qué hice? 471 00:50:47,958 --> 00:50:51,790 ...cuando te rogué por un bebé. 472 00:50:52,583 --> 00:50:53,665 fui... 473 00:50:58,833 --> 00:51:04,665 Émile, acabo de darme cuenta de algo. ¡Me pones de los nervios! 474 00:51:07,666 --> 00:51:11,415 - ¿Ocurre algo? - ¡Puede irse al infierno! 475 00:51:44,333 --> 00:51:47,957 Émile... Alfred... 476 00:51:51,625 --> 00:51:55,999 Tengo una cara fea, pero bonita... 477 00:51:57,875 --> 00:52:00,332 - ¿Señora Récamiert? - ¿Qué pasa de nuevo? 478 00:52:00,458 --> 00:52:03,207 - Teléfono. - Está bien, ya voy. 479 00:52:09,416 --> 00:52:12,707 ¿Hola? Hola Alfredo. ¡Aférrate! 480 00:52:33,458 --> 00:52:34,790 Hola. 481 00:52:37,541 --> 00:52:39,540 Sí, estoy escuchando correctamente. 482 00:52:40,208 --> 00:52:41,999 Bien, bueno. 483 00:52:42,916 --> 00:52:47,749 Ha surgido algo importante. Sí, esta noche. 484 00:52:50,500 --> 00:52:51,915 Esta noche. 485 00:52:53,500 --> 00:52:55,540 ¿Qué quieres decir con "no es broma"? 486 00:52:55,666 --> 00:52:57,624 Nada, solo dije "no es broma". 487 00:52:59,875 --> 00:53:01,540 No, no de inmediato. 488 00:53:03,833 --> 00:53:06,207 Porque. No de inmediato. 489 00:53:08,291 --> 00:53:10,624 Entonces dentro de media hora, en casa de Marcel. 490 00:53:14,083 --> 00:53:17,165 DE ACUERDO. En media hora en casa de Marcel. 491 00:53:18,833 --> 00:53:19,874 ¿Qué? 492 00:53:25,666 --> 00:53:28,624 Dije: "Está bien". ¿No entiendes francés? 493 00:53:32,666 --> 00:53:35,999 Le jour de gloire est arrivé 494 00:53:39,416 --> 00:53:41,415 ¿Cómo estás? 495 00:53:41,541 --> 00:53:45,874 - ¿Cómo te va con Jules y Jim? - Más o menos. 496 00:53:47,166 --> 00:53:49,124 Suzanne, ¿todo bien? 497 00:53:49,250 --> 00:53:53,207 - En realidad, no. Quería verte. - ¿Qué es este libro? 498 00:53:59,375 --> 00:54:01,915 Oh, sí, Dispara al pianista. 499 00:54:02,458 --> 00:54:06,540 He visto la película. ¡Aznavour es genial! 500 00:54:06,666 --> 00:54:12,332 Me despidieron de Simca para repartir folletos. 501 00:54:12,458 --> 00:54:14,790 ¿Es por eso que llamaste ayer? 502 00:54:14,916 --> 00:54:18,249 Sí, ¿crees que Zodiaco ¿Me contratarías por unos días? 503 00:54:18,375 --> 00:54:22,957 - ¿El Partido no puede ayudarte? - A mí también me han echado. 504 00:54:23,083 --> 00:54:24,790 - ¿No es broma? - No. 505 00:54:24,916 --> 00:54:28,124 Dijeron que me levantaba demasiado tarde los domingos. vender L'Humanité, 506 00:54:29,875 --> 00:54:31,915 cuanto ganas para tu strip-tize? 507 00:54:32,041 --> 00:54:34,124 - Striptease. - ¡Desnúdate! 508 00:54:34,250 --> 00:54:39,165 no es ingles, Es americano, estoy seguro. 509 00:54:39,291 --> 00:54:41,874 ¿Te sentirías incómodo? ¿desnudarse delante de los hombres? 510 00:54:42,000 --> 00:54:46,082 - No, todos son unos cabrones. - ¡En efecto! 511 00:54:49,416 --> 00:54:51,332 - ¿Cuánto ganas? - 3.000 al día. 512 00:54:51,458 --> 00:54:53,374 ¡Excelente! ¿Crees que me aceptarán? 513 00:54:56,333 --> 00:54:59,999 Tendrás que preguntar. Habla con Luciano o Bianchini. 514 00:55:00,125 --> 00:55:02,749 Él vino ayer, quiere chicas para Marsella. 515 00:55:02,875 --> 00:55:07,582 Mi amiga Lola se fue a Marsella ¡Y terminé en Buenos Aires! 516 00:55:10,500 --> 00:55:12,457 Ve a Luciano entonces. 517 00:55:14,708 --> 00:55:19,707 Olvidé decirte - Émile me pidió que te vigilara. 518 00:55:19,833 --> 00:55:23,790 - ¿Para qué? - En caso de que te escapes con Alfred. 519 00:55:23,916 --> 00:55:27,249 - ¿Alfred y tú terminaron? - Le extraño. 520 00:55:27,375 --> 00:55:31,749 - Me gustaron sus hombros. - Me gustan las rodillas de Émile. 521 00:55:31,875 --> 00:55:34,707 - ¿Para qué sirven las rodillas? - ¡Apretando fuerte! 522 00:55:35,500 --> 00:55:37,290 ¡Señor Luciano! 523 00:55:37,416 --> 00:55:40,832 el mira chicas saliendo de la piscina. 524 00:55:40,958 --> 00:55:43,165 - Buena suerte. - Gracias. 525 00:55:51,250 --> 00:55:53,624 - Voy tarde. - Hola, Ángela. 526 00:55:55,041 --> 00:55:58,915 - ¿Hace mucho que estás aquí? - No, sólo 27 años. 527 00:56:00,333 --> 00:56:04,374 - ¿Qué le gustaría? - Un Dubonnet. 528 00:56:14,250 --> 00:56:15,999 ¿De qué hablaremos? 529 00:56:17,541 --> 00:56:20,499 No sé. Tengo miedo. 530 00:56:26,791 --> 00:56:28,165 Yo también tengo miedo. 531 00:56:30,041 --> 00:56:31,082 Tengo miedo. 532 00:56:34,583 --> 00:56:37,665 ¿Te sorprendiste? que te llamé esta mañana? 533 00:56:37,791 --> 00:56:39,207 No estoy seguro. 534 00:56:41,041 --> 00:56:43,332 ¿Quedaste satisfecho? 535 00:56:44,333 --> 00:56:46,540 No estoy seguro. 536 00:56:49,375 --> 00:56:52,790 - Entonces, ¿de qué hablaremos? - No sé. 537 00:56:54,041 --> 00:56:56,082 Estoy tratando de pensar en algo. 538 00:56:57,958 --> 00:57:02,082 Hubo una historia divertida en el Paris Jour de esta mañana. 539 00:57:03,333 --> 00:57:04,582 ¿Qué? 540 00:57:06,375 --> 00:57:08,415 Una chica estaba enamorada de dos hombres. 541 00:57:09,875 --> 00:57:13,957 Ella les envió cartas expresas concertar una cita con ellos. 542 00:57:14,083 --> 00:57:18,457 Uno en Gare du Nord y el otro dos horas más tarde en Porte d'Italie. 543 00:57:20,041 --> 00:57:24,415 Ella fue al buzón y justo después de que ella había publicado las cartas... 544 00:57:26,458 --> 00:57:29,249 ...se dio cuenta de que los había puesto en los sobres equivocados. 545 00:57:29,375 --> 00:57:32,082 Así, la carta dirigida a "Mi querido Pablo" 546 00:57:33,500 --> 00:57:37,040 estaba en el sobre enviado a Pierre y viceversa. 547 00:57:37,166 --> 00:57:41,832 Estaba frenética. Se apresuró a ver al primer tipo. 548 00:57:43,125 --> 00:57:47,332 la carta no había llegado. La chica le dijo al chico: 549 00:57:47,458 --> 00:57:51,332 "Vas a recibir una carta, no le hagas caso." 550 00:57:52,375 --> 00:57:55,290 Exige una explicación y ella tiene que contarle toda la historia. 551 00:57:58,750 --> 00:58:01,499 Entonces él la echa 552 00:58:03,000 --> 00:58:05,540 cuando escucha eso ella también está saliendo con alguien más. 553 00:58:06,500 --> 00:58:08,290 Entonces la niña piensa: 554 00:58:08,416 --> 00:58:12,165 "He perdido uno, pero puedo quedarme con el otro." 555 00:58:12,291 --> 00:58:15,707 Ella corre por París para ver al otro tipo. 556 00:58:15,833 --> 00:58:18,207 La carta ya había llegado. 557 00:58:19,750 --> 00:58:23,582 Este tipo no parecía enfadado en absoluto. 558 00:58:24,791 --> 00:58:27,915 La chica dijo, "Eres encantadora, me has perdonado". 559 00:58:28,041 --> 00:58:31,499 Él se sorprende, pero no dice nada. Ella le cuenta la historia. 560 00:58:31,625 --> 00:58:34,624 Ella cree que él quiere humillarla. antes de que él realmente la perdone. 561 00:58:36,750 --> 00:58:39,957 De repente, el segundo tipo la echa 562 00:58:40,083 --> 00:58:41,874 mientras le muestra la carta. 563 00:58:43,500 --> 00:58:48,124 La niña descubrió que no había puesto después de todo, en los sobres equivocados. 564 00:58:49,416 --> 00:58:50,624 ¿Y? 565 00:58:52,458 --> 00:58:54,624 Nada. La chica me recordó a ti. 566 00:58:55,583 --> 00:58:57,832 ¿A mí? ¡De ninguna manera! 567 00:58:59,583 --> 00:59:01,790 No me refiero a la historia real, 568 00:59:01,916 --> 00:59:07,665 pero... no sé... su carácter. Una chica que siempre se equivoca. 569 00:59:08,625 --> 00:59:10,665 - No es broma. - Sí. 570 00:59:14,041 --> 00:59:18,582 - ¿Por qué me miras así? - Porque te quiero. 571 00:59:19,916 --> 00:59:22,290 ¡Sí, claro! 572 00:59:23,791 --> 00:59:27,207 Sí. Anoche no pude dormir. 573 00:59:28,250 --> 00:59:29,624 Me di cuenta de eso. 574 00:59:30,791 --> 00:59:33,374 - ¿Todo solo? - Por supuesto. 575 00:59:35,125 --> 00:59:36,624 Eso no es cierto, ¿verdad? 576 00:59:38,166 --> 00:59:41,415 - ¿Te molesta? - ¿Qué, que no es verdad? 577 00:59:42,583 --> 00:59:43,957 Sí. 578 00:59:45,541 --> 00:59:47,290 No sé. 579 00:59:49,375 --> 00:59:50,749 Sí, es verdad. 580 00:59:53,041 --> 00:59:55,374 no lo sé qué es verdad y qué no lo es. 581 00:59:56,916 --> 00:59:58,999 Siempre hago las cosas mal. 582 01:00:00,791 --> 01:00:02,707 Es imposible saberlo. 583 01:00:04,500 --> 01:00:06,249 Intenta decirme una mentira. 584 01:00:10,416 --> 01:00:13,207 - Está lloviendo. - Ahora la verdad. 585 01:00:13,333 --> 01:00:16,540 Está soleado. ¿Qué pasa? 586 01:00:17,708 --> 01:00:20,874 - Tu expresión no cambió. - ¿Así que lo que? 587 01:00:24,000 --> 01:00:27,957 Debería cambiar, porque la verdad y la mentira no son lo mismo. 588 01:00:29,125 --> 01:00:32,749 ¿Así que lo que? Sólo tienes que saberlo. 589 01:00:34,125 --> 01:00:35,415 Bueno, ya sabes. 590 01:00:37,208 --> 01:00:39,832 Pero otras personas no tienen para creerte. 591 01:00:40,916 --> 01:00:42,415 Y eso es una pena. 592 01:00:44,416 --> 01:00:47,624 De esa manera, cada uno por su cuenta. 593 01:00:47,750 --> 01:00:49,332 Bueno, la gente se las arregla. 594 01:00:51,083 --> 01:00:53,707 Sí, eso es lo que es tan triste. 595 01:00:56,500 --> 01:00:59,290 ¿Por qué no crees que te amo? 596 01:01:00,083 --> 01:01:04,290 - Porque prefiero estar seguro. - Yo también. 597 01:01:05,750 --> 01:01:10,290 - ¿No estás seguro? - Estoy seguro de mí mismo, pero no de ti. 598 01:01:10,833 --> 01:01:14,207 - Entonces está bien. - No, no está bien. 599 01:01:14,333 --> 01:01:18,582 Lo es, porque no importa. si te amo o no. 600 01:01:19,416 --> 01:01:23,832 - ¡Apiádate de dos ciegos! - Yo no. 601 01:01:25,250 --> 01:01:26,749 Ah, lo siento. 602 01:01:28,375 --> 01:01:31,749 - Con estos lentes oscuros puestos... - ...no puedes ver nada. 603 01:01:33,750 --> 01:01:34,999 - ¡Adiós! - ¡Adiós! 604 01:01:36,041 --> 01:01:38,582 ¿Quién era ese? No los había visto antes. 605 01:01:38,708 --> 01:01:42,457 Éramos informantes de la policía juntos. hace un par de años. 606 01:01:42,583 --> 01:01:46,290 El del abrigo azul es Albert. es un buen tipo. 607 01:01:47,666 --> 01:01:50,249 El año pasado apareció con una gran idea. 608 01:01:51,333 --> 01:01:54,415 Le escribió a las mujeres embarazadas. en la zona diciendo, 609 01:01:54,541 --> 01:01:58,499 "Por 1.000 francos, Te diré si es niño o niña. 610 01:01:59,125 --> 01:02:01,540 "Si me equivoco, te devolveré el dinero". 611 01:02:02,708 --> 01:02:05,499 Obviamente tenía razón al menos la mitad del tiempo. 612 01:02:06,500 --> 01:02:08,790 Fue un golpe de genialidad. 613 01:02:10,541 --> 01:02:15,540 - Creo que es asqueroso. - No hubo nada deshonesto en ello. 614 01:02:16,666 --> 01:02:20,499 Se equivocó la mitad del tiempo Entonces dio reembolsos. 615 01:02:22,625 --> 01:02:24,124 Todavía no está bien. 616 01:02:26,750 --> 01:02:29,332 creo que es asqueroso 617 01:02:29,458 --> 01:02:33,540 estar con un chico y estar pensando en otro. 618 01:02:37,208 --> 01:02:42,457 Creo que deberías quedarte callado si No sé de qué estás hablando. 619 01:02:43,750 --> 01:02:47,540 Sé de lo que estoy hablando. Estás pensando en Émile. 620 01:02:47,666 --> 01:02:49,082 No, no lo soy. 621 01:02:50,958 --> 01:02:53,915 ¿Qué tengo que hacer? para demostrar que te amo? 622 01:02:56,666 --> 01:02:58,165 ¿Tienes una moneda de 20 francos? 623 01:02:59,041 --> 01:03:01,790 - ¿Quieres que te ponga un disco? - Sí. 624 01:03:03,708 --> 01:03:06,290 ¿Qué me pongo? ¿Itsy Bitsy? 625 01:03:06,958 --> 01:03:09,415 - No, Carlos. - ¿Aznavour? 626 01:03:13,875 --> 01:03:15,207 Mira esta foto. 627 01:03:19,333 --> 01:03:21,332 ¿Qué es esta foto? 628 01:03:24,666 --> 01:03:26,374 Una foto. 629 01:03:41,750 --> 01:03:44,915 Te ves tan gracioso 630 01:03:45,041 --> 01:03:47,915 Te quedas ahí y frunces el ceño 631 01:03:49,833 --> 01:03:52,124 Y quiero reírme como un payaso 632 01:03:52,250 --> 01:03:55,249 La bebida se me subió a la cabeza. 633 01:03:56,291 --> 01:03:58,457 Todo este alcohol que he tenido 634 01:03:59,416 --> 01:04:01,665 es darme las agallas 635 01:04:03,041 --> 01:04:06,665 Para decirte que estoy harto de ti 636 01:04:07,500 --> 01:04:08,999 Y tu interminable balbuceo 637 01:04:09,666 --> 01:04:12,665 Y de tu cuerpo ahora me canso 638 01:04:13,541 --> 01:04:15,749 Por ti ya no deseo 639 01:04:18,416 --> 01:04:20,624 Ya lo he tenido, te lo digo. 640 01:04:20,750 --> 01:04:23,499 Eres vistiendo y dominante 641 01:04:23,625 --> 01:04:26,707 Tu temperamento es vil y nunca sonríes 642 01:04:26,833 --> 01:04:30,790 Has ido demasiado lejos por una milla 643 01:04:30,916 --> 01:04:33,207 Sabes que has ido demasiado lejos 644 01:04:33,333 --> 01:04:34,832 A veces, diablos 645 01:04:34,958 --> 01:04:37,707 ¡Quiero retorcerte el cuello! 646 01:04:38,416 --> 01:04:40,957 Cómo has cambiado en cinco años 647 01:04:41,083 --> 01:04:44,290 Y déjate llevar 648 01:04:46,291 --> 01:04:47,957 te ves genial 649 01:04:48,083 --> 01:04:51,540 Con tus medias arrugadas 650 01:04:51,666 --> 01:04:54,582 Y tu vieja bata descuidada 651 01:04:54,708 --> 01:04:56,790 Y tus rulos para el cabello 652 01:04:56,916 --> 01:04:58,290 ¡Qué tentador! 653 01:04:59,625 --> 01:05:01,999 me pregunto todos los dias 654 01:05:02,125 --> 01:05:04,499 ¿Qué vi en ti? 655 01:05:05,625 --> 01:05:08,374 ¿Cómo pude salir contigo? 656 01:05:08,500 --> 01:05:11,332 Arruinaste toda mi vida 657 01:05:11,458 --> 01:05:15,457 Ahora te pareces a tu madre. 658 01:05:15,583 --> 01:05:18,457 Así que prefiero estar con otro 659 01:05:20,625 --> 01:05:23,249 Me avergüenzas delante de mis amigos. 660 01:05:23,375 --> 01:05:26,249 Y por eso termina 661 01:05:26,375 --> 01:05:29,124 Eres tan venenoso y amargo 662 01:05:29,250 --> 01:05:32,957 Las montañas que podrías romper 663 01:05:34,166 --> 01:05:39,332 encontré oro el día que te conocí 664 01:05:40,541 --> 01:05:43,957 Si te callaras, ¿podríamos ser sinceros? No 665 01:05:44,083 --> 01:05:46,165 Te has dejado ir 666 01:05:47,958 --> 01:05:50,874 Eres frio y desagradable 667 01:05:51,000 --> 01:05:53,207 No tienes corazón ni alma, que vida. 668 01:05:54,750 --> 01:05:57,499 Y sin embargo, a menudo pienso... 669 01:05:57,625 --> 01:06:00,332 Ella es, después de todo, mi esposa. 670 01:06:02,166 --> 01:06:03,999 Si tan solo lo intentaras 671 01:06:04,125 --> 01:06:06,040 Todavía podríamos arreglárnoslas 672 01:06:07,500 --> 01:06:10,499 Pierde peso, haz algo de ejercicio. 673 01:06:11,958 --> 01:06:14,207 En el espejo, ¿qué ves? 674 01:06:15,291 --> 01:06:16,957 Ni una cara llena de alegría 675 01:06:17,083 --> 01:06:20,082 Haz un cambio de imagen de cuerpo y corazón. 676 01:06:22,666 --> 01:06:23,999 Deja de pensar que te odio 677 01:06:24,125 --> 01:06:26,082 No huyas de mí, sé sincero. 678 01:06:28,291 --> 01:06:30,624 Por favor, intenta ser amable. 679 01:06:30,750 --> 01:06:34,374 Ser una vez más esa joven 680 01:06:34,500 --> 01:06:37,665 Quien me trajo tanta felicidad 681 01:06:37,791 --> 01:06:41,582 Y a veces, como en los viejos tiempos 682 01:06:41,708 --> 01:06:44,832 Ojalá pudiéramos ser 683 01:06:44,958 --> 01:06:50,457 Te dejas llevar, déjate llevar. 684 01:06:54,208 --> 01:06:57,040 - ¿Quién es la chica? - ¿No lo puedes decir? 685 01:06:58,375 --> 01:07:00,624 Sí, lo puedo decir. 686 01:07:00,750 --> 01:07:04,457 te hice una pregunta y no has respondido. 687 01:07:04,583 --> 01:07:05,957 ¿Qué pregunta? 688 01:07:07,625 --> 01:07:10,707 ¿Qué tengo que hacer? para demostrar que te amo? 689 01:07:11,458 --> 01:07:14,374 ¿Qué podrías hacer? 690 01:07:15,250 --> 01:07:19,290 Si me golpeo la cabeza contra una pared de ladrillos, ¿me creerías? 691 01:07:20,333 --> 01:07:24,249 no se si decir por supuesto, o tal vez. 692 01:07:24,375 --> 01:07:26,124 Lo haré. 693 01:07:41,500 --> 01:07:43,415 Vale, te creo. 694 01:07:46,125 --> 01:07:48,624 Es la una y media. Tengo que correr. 695 01:07:50,166 --> 01:07:52,707 ¡Maldición! 300 francos - No tengo suficiente. 696 01:07:52,833 --> 01:07:56,957 - No tengo dinero conmigo. - Tengo una idea. 697 01:08:03,791 --> 01:08:09,082 Voy a hacerte una pregunta. Responde sí o no, ¿vale? 698 01:08:09,208 --> 01:08:11,499 - ¿Nos vamos? - Ya voy. 699 01:08:13,708 --> 01:08:15,832 Si dices que sí, Te debo 10.000 francos. 700 01:08:17,083 --> 01:08:20,499 Y si dices que no, Me debes 10.000 francos, ¿vale? 701 01:08:21,750 --> 01:08:25,874 Aquí está la pregunta. ¿Podrías prestarme 10.000 francos? 702 01:08:30,625 --> 01:08:34,082 - No. - Entonces, eso es lo que me debes. 703 01:08:34,666 --> 01:08:36,707 Te lo devolveré la semana que viene. 704 01:08:43,833 --> 01:08:48,790 - ¿Por qué nunca me esperas? - Tengo que preparar el almuerzo. 705 01:08:51,875 --> 01:08:53,624 El almuerzo de Émile. 706 01:08:59,125 --> 01:09:03,249 - ¿Bien? ¿El almuerzo de Émile? - Estoy pensando. 707 01:09:04,041 --> 01:09:07,665 ¡Vamos, Ángela! 708 01:09:08,333 --> 01:09:11,499 Si las persianas están bajadas en cinco minutos, 709 01:09:11,625 --> 01:09:13,707 eso significa que voy a volver. 710 01:09:13,833 --> 01:09:17,915 - ¿Y si están despiertos? - No voy a volver. 711 01:09:20,125 --> 01:09:22,165 Significará que me reconcilié con Émile. 712 01:09:25,166 --> 01:09:27,040 Y que soy feliz. 713 01:10:46,000 --> 01:10:48,415 Sólo quiero estar solo. 714 01:10:49,708 --> 01:10:53,374 - ¿Qué pasa con esta foto? - Son noticias viejas. 715 01:10:54,666 --> 01:10:57,915 Podrías pedir un beso ser perdonado. 716 01:10:58,041 --> 01:10:59,540 ¡Bésame! 717 01:11:00,375 --> 01:11:03,374 - Quiero un bebé. - No empieces con eso de nuevo. 718 01:11:05,166 --> 01:11:08,540 - No, sigo adelante. - ¡Pues no sigas! 719 01:11:10,208 --> 01:11:13,749 - No, estoy empezando de nuevo. - ¡Estás loco! 720 01:11:39,833 --> 01:11:43,415 - Quiero un bebé. - Estás siendo irrazonable. 721 01:11:43,541 --> 01:11:45,415 Estás siendo malo. 722 01:11:47,375 --> 01:11:49,790 No me gusta esa falda de tartán que llevas. 723 01:11:50,708 --> 01:11:54,332 Bien. No intento complacer a nadie. 724 01:12:12,000 --> 01:12:15,749 - Quiero un bebé. - Detén esta locura. 725 01:12:15,875 --> 01:12:20,290 - Voy al Zodíaco. - Entonces ve y desnúdate. Me da asco. 726 01:12:20,416 --> 01:12:24,249 Bueno, no podemos vivir de sus pésimos ingresos. 727 01:12:25,083 --> 01:12:28,999 - Eres un cobarde. - Prefiero ser un cobarde que un tonto. 728 01:12:31,000 --> 01:12:33,624 ¿Por qué soy tonta por querer un bebé? 729 01:12:34,625 --> 01:12:38,249 - Cállate o me iré. - ¿Adónde irías? 730 01:12:38,375 --> 01:12:40,707 No sé. México. 731 01:12:41,416 --> 01:12:43,749 - Estás enojado. - No, estás enojado. 732 01:12:45,083 --> 01:12:46,624 Quiero un bebe. 733 01:12:52,083 --> 01:12:54,624 Disculpe, lamento molestarlo. 734 01:12:55,458 --> 01:12:59,040 ¿Podrías dormir con esta joven? para que pueda tener un bebe? 735 01:13:00,916 --> 01:13:04,124 No es un buen momento. Estoy un poco ocupado hoy. 736 01:13:23,708 --> 01:13:25,624 - Hola. - Hola. 737 01:13:25,750 --> 01:13:27,499 ¿Está Ángela aquí? 738 01:13:28,083 --> 01:13:30,957 Ella está detrás de Dominique. 739 01:14:01,458 --> 01:14:03,874 - ¿Qué le gustaría? - ¿Angela es la siguiente? 740 01:14:04,000 --> 01:14:06,249 - No, ella se fue. - ¡Maldición! 741 01:14:08,250 --> 01:14:10,415 - ¡Viejo estúpido! - ¡Tú eres el tonto! 742 01:14:16,083 --> 01:14:19,082 EL ES 743 01:14:22,333 --> 01:14:25,332 TAN INFELIZ 744 01:14:31,458 --> 01:14:34,457 QUE LE IMPORTA UN MIERDO 745 01:14:43,958 --> 01:14:48,624 Es bastante involuntario... que la gente cometa injusticias. 746 01:14:50,000 --> 01:14:51,915 Y son injustos y crueles. 747 01:14:53,666 --> 01:14:59,082 Sin querer... Al menos eso es lo que parece. 748 01:15:01,416 --> 01:15:03,415 Y son injustos y crueles. 749 01:15:40,541 --> 01:15:43,874 Periódicos! France-Soir, París Presse, Le Monde. 750 01:15:45,250 --> 01:15:47,915 Le Figaro littéraire. 751 01:15:58,291 --> 01:16:00,290 - Me gustaría hacer una llamada telefónica. - Claro. 752 01:16:08,416 --> 01:16:09,957 Adiós, cariño. 753 01:16:17,666 --> 01:16:19,499 Hola señor. 754 01:16:20,000 --> 01:16:23,707 Éste es Émile Récamier. ¿Está Alfred Lubitsch ahí? 755 01:16:50,666 --> 01:16:52,332 Dile que me voy a México. 756 01:17:18,333 --> 01:17:20,332 ¿Por qué México? 757 01:17:21,625 --> 01:17:23,624 No es justo. 758 01:17:25,958 --> 01:17:29,749 Siempre es cuando estás con alguien que no estás con ellos. 759 01:17:31,041 --> 01:17:33,040 Y viceversa. 760 01:17:34,333 --> 01:17:35,665 ¿Qué quieres decir? 761 01:17:37,958 --> 01:17:40,124 Me voy a México. 762 01:17:40,250 --> 01:17:43,374 Periódicos! France-Soir, París Presse, Le Monde. 763 01:17:44,541 --> 01:17:47,374 María Clara. 764 01:17:48,583 --> 01:17:51,290 Periódicos! Le Figaro littéraire. 765 01:17:53,708 --> 01:17:56,540 no soy un angel 766 01:17:58,000 --> 01:18:01,332 Puedo ser un verdadero demonio 767 01:18:02,458 --> 01:18:05,082 Pero los hombres nunca se quejan 768 01:18:05,916 --> 01:18:08,624 Porque soy... 769 01:18:09,625 --> 01:18:11,290 Entonces... 770 01:18:12,416 --> 01:18:14,332 Precioso 771 01:19:28,000 --> 01:19:29,915 No sé qué decir. 772 01:19:33,625 --> 01:19:35,624 Sólo di la verdad. 773 01:19:36,833 --> 01:19:39,165 Estaba en casa de Alfred. 774 01:19:39,958 --> 01:19:43,540 - Dormí con él. - No te creo. 775 01:19:44,791 --> 01:19:47,540 No te creo, No te creo. 776 01:19:49,750 --> 01:19:53,415 - Hice. - Ay dios mío. ¿Por qué? 777 01:19:54,416 --> 01:19:57,332 Porque yo quiero un bebé y tú no. 778 01:19:58,458 --> 01:20:01,582 - Me estás dando cuerda. - Podría ser. 779 01:20:08,375 --> 01:20:12,707 ¿Es esto una tragedia o una comedia? 780 01:20:13,625 --> 01:20:17,624 - De cualquier manera, es una obra maestra. - Puso uno de los discos de Aznavour. 781 01:20:17,750 --> 01:20:21,749 Ya sabes, el que me hace derretir. 782 01:20:21,875 --> 01:20:23,499 Empieza así... 783 01:20:25,041 --> 01:20:26,207 No, es... 784 01:20:27,708 --> 01:20:29,665 No, no, es... 785 01:20:32,625 --> 01:20:33,957 Pero no, es... 786 01:20:36,375 --> 01:20:37,707 Por favor, Emilio. 787 01:21:00,666 --> 01:21:04,040 - ¿Apago la luz? - Sí. 788 01:21:05,458 --> 01:21:08,624 - Es triste. - Sí, es triste. 789 01:21:12,833 --> 01:21:15,790 Perdóname, cariño. 790 01:21:18,625 --> 01:21:20,832 No te estoy hablando. 791 01:22:13,916 --> 01:22:18,082 ¿No sabes leer? "Si no me amas, Todavía te amaré." 792 01:22:21,791 --> 01:22:24,999 - ¿Y si estás embarazada? - Lo sé, sería horrible. 793 01:22:36,541 --> 01:22:38,749 Acabo de tener una idea. 794 01:22:40,458 --> 01:22:42,124 Yo también. 795 01:22:43,666 --> 01:22:45,790 Es muy sencillo. 796 01:22:45,916 --> 01:22:48,582 - No lo sabremos por... - Días si estás... 797 01:22:48,708 --> 01:22:50,374 - Embarazada. - Sólo para estar seguro... 798 01:22:50,500 --> 01:22:52,624 Estás sugiriendo que intentemos tener un bebé... 799 01:22:52,750 --> 01:22:55,124 - Para que esté seguro... - De cualquier manera... 800 01:22:55,250 --> 01:22:57,374 ...de ser el padre. 801 01:22:59,333 --> 01:23:00,790 ¡Vamos a por ello! 802 01:23:02,250 --> 01:23:05,290 UNA VEZ HECHA LA ESCRITURA 803 01:23:05,416 --> 01:23:06,999 ANGELA ENCENDIÓ LA LUZ 804 01:23:09,833 --> 01:23:11,124 ¡Uf! 805 01:23:12,125 --> 01:23:13,874 Cerrar llamada. 806 01:23:14,750 --> 01:23:19,499 - ¿Por qué te ríes? - Porque eres... de mal augurio. 807 01:23:19,625 --> 01:23:22,915 ¿A mí? ¿No soy una mujer? 808 01:23:24,083 --> 01:23:26,165 Soy una mujer.